Doctora en Estudios Romances con énfasis en Estudios del Caribe, Julius-Maximilians-Universität Würzburg
- Afiliación académica y puesto actual: Investigadora independiente.
- Áreas de investigación: multilingüismo en el Caribe centroamericano, representación literaria del tren en literatura de las Américas, oralidad y escritura en producción cultural de Afro-Centroamérica y su relación con el Caribe insular, relación entre literatura e imaginación histórica en el circun-Atlántico negro
- Correo electrónico: paoravasio@gmail.com
- ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7135-6480
Publicaciones más relevantes:
Libros/Monografías
- Black Costa Rica: Pluricentrical Belonging in Afra-Costa Rican Poetry. Würzburg: Würzburg University Press 2020.
- This Train is Not Bound for Glory. A Study of Literary Trainscapes. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier / New Orleans: University of New Orleans Press 2021. (ISBN: 978-3-86821-836-7)
- Este tren no está destinado a la gloria. Un estudio de ferropaisajes literarios. Bielefeld: Kipu-Verlag 2020. (ISBN Print: 978-3-946507-61-1; ISBN E-Book: 978-3-946507-62-8.)
Capítulos en libros:
- “Negritud de Eulalia Bernard.” En Gabriele Knauer & Ineke Ohaf-Rheinberger (eds.): Caribbean Worlds. Mundos Caribeños. Mondes Caribéens. Frankfurt a. M.: Verveurt/ Madrid: Iberoamericana, 2020, pp. 347-372.
- “The Routes of SoundPoems. Nation Language in Central America.” En Birgit Englert, Sigrid Thomsen, & Barbara Föllner (eds.): Human, Intellectual, and Cultural Mobilities between Africa and the Caribbean. From the late 19th Century to the Present. Routledge (en prensa).
- “El caso de Mamita Yunai: La construcción de un testimonio sobre el Caribe.” En Helena Ospina, Erika Chinchilla Ramírez & Gabriel Quesada Mora (eds.): Nueva literatura para un siglo nuevo. El Popol Wuuj, el libro del amanecer. Actas del VIII Encuentro Mesoamericano “Escritura-Cultura.” San José (CR): PROMESA, 2014, 529–544.
- «Rail Intertextuality: A Time-Travel Escapade upon the Iron Rails of the Americas.» FIAR: Forum for InterAmerican Research, vol. 14, no. 1, febrero 2021, Technologies and Social Change in the Americas, pp. 10-24, http://interamerica.de/current-issue/ravasio/